"Anytime is coffee time"
Scroll down for an English version !
Een tijdje terug zag ik in een boekenwinkel een leuk boekje liggen. Daarin stond voor elke dag een tip om je gelukkiger te voelen. Het ging om kleine, soms grappige dingen. Ik heb daar in die winkel met een glimlach op mijn gezicht door het boekje staan bladeren. Heb nog overwogen het als geschenkje voor iemand te kopen, met Kerst in het vooruitzicht.
Maar ik heb het boekje later liggen. En besloten dat ik zélf aan de slag ga. Soms kan ik plots beseffen hoe gelukkig ik ben. En dat is meestal op zo'n onverwachts moment, waarop ik eigenlijk alleen maar gek aan het doen ben. Of zelfs helemaal niks aan het doen ben.
Dus begin ik op mijn blog met een klein 'gelukshoekje', waarop ik zo vaak als mogelijk (365 dagen per jaar, dat durf ik niet beloven. Maar ik ga voor minstens één per week) een klein opdrachtje zal posten. Een opdrachtje dat ik in hoogsteigen persoon heb uitgeprobeerd en dat mij een beetje gelukkiger maakt op dat moment. Ik geef ze telkens de tag 'gelukshoekje', zodat je ze in één oogopslag kan terugvinden hier in de linkerkolom.
Weet je nu meteen iets dat je heel gelukkig maakt? Heb je suggesties voor in het gelukshoekje? Laat het me absoluut vooral weten !
Hier gaan we dan, de allereerste:
Trakteer jezelf na het werk, zomaar in het midden van de week, op een kop koffie in een koffiebar. Neem een stukje taart als je je wat hongerig voelt. Neem een boek of tijdschrift mee als je denkt je te gaan vervelen (ik weet dat ik een even leuke tijd heb door gewoon wat te observeren en genieten van de rust). En denk vooral niet aan hoe laat het is. Het avondeten gaat heus niet lopen. En niemand gaat dood van eens na acht uur te eten (mijn Spaanse flatgenoot eet trouwens nooit voor acht uur, en hij ziet er best nog gezond uit). De avond lijkt zoveel langer en je merkt dat je nog zoveel leuke dingen kan doen na een drukke werkdag ! Uitgetest en goedgekeurd !
Lieve groetjes,
Lyrinn
***
Since I want my non-Dutch friend to be able to read my blog, I decided to make an English version of my posts from now on. I had the idea for quite some time already, but I hesitated since I feel my level of English is too poor to make something nice out of it. Therefore I apologize already in advance for all the mistakes I'll be making. Still I want to give it a try so here we go. Hope you enjoy it!
"Happy Corner"
Not so long ago, I was in a bookshop where I found this cute little book with a message for everyday in it. They were all small instructions, sometimes funny things to do, to make you feel a little happier. Running through the pages, a smile appeared on my face, I even considered buying it as a Christmas present for one of my friends.
But I didn't. Instead I decided to give this happiness-thing a try on my own. Because sometimes, I can suddenly realize how happy I am. Most of those times, happy thoughts cross my mind at an unexpected moment. A moment when I'm doing something stupid, or even when just doing pretty much nothing (oops, busted).
So there I go with starting a small section here on my blog, with the label 'gelukshoekje' (the so called "happy corner"). This way you can find all the happy-corner-blog-posts in one click. With this label, I'll post as many times as possible (I don't think I'll manage 365 posts per year, but I'll go for once a week as a minimum) a small message or instruction to make yourself feel a bit happy. I'll only post stuff that I tried myself, so I can confirm it actually works.
In case you know something that makes you feel happy, definitely let me know! I would love to hear everything that is approved for its happy effect!
So here I go, the very first one of the day:
Buy yourself a cup of coffee (or why not a hot chocolate, with this cold weather) in a bar after work, just like that in the middle of the week. Take a piece of cake if you feel a bit hungry. Or take a book/magazine with you, in case you're worried that you will get bored (I know I don't need one, I can spend my time just looking around and observing people). Most important thing is not to think about what time it is. Dinner will still be there whenever you go home. And no one will die from eating late (besides: my Spanish flatmate never eats before 8pm and he looks quite healthy). I tried this myself and noticed that the evening lasts so much longer. I realized that, even after a hardworking day, there is still plenty of time to do things you want to do. Approved!
Have a nice and happy day,
Lyrinn